{"id":40573,"date":"2021-04-06T09:29:58","date_gmt":"2021-04-06T07:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/?p=40573"},"modified":"2022-03-01T15:53:28","modified_gmt":"2022-03-01T14:53:28","slug":"on-the-sofa-with-elvira-leon-embajadora-y-coordinadora-europea-de-women-in-3d-printing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/2021\/04\/06\/on-the-sofa-with-elvira-leon-embajadora-y-coordinadora-europea-de-women-in-3d-printing\/","title":{"rendered":"On the sofa with\u2026 Elvira Le\u00f3n, Embajadora y Coordinadora europea de Women in 3D Printing"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"40573\" class=\"elementor elementor-40573 elementor-40572\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4019e891 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4019e891\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c0a80cf\" data-id=\"5c0a80cf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1152dc41 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1152dc41\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">On the sofa with\u2026 Elvira Le\u00f3n, Embajadora y Coordinadora europea de Women in 3D Printing<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6809159 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6809159\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b461c00\" data-id=\"b461c00\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410bb57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"410bb57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nos sentamos un ratito a charlar con Elvira Le\u00f3n, Embajadora europea de Womenin3dprinting y directora de ADDVANCE.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a3949d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a3949d2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7c5ca1d\" data-id=\"7c5ca1d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23fd49c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"23fd49c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/easyfairsassets.com\/sites\/79\/2021\/03\/elvira_women3dat.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-40380\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/easyfairsassets.com\/sites\/79\/2021\/03\/elvira_women3dat.png 400w, https:\/\/easyfairsassets.com\/sites\/79\/2021\/03\/elvira_women3dat-300x300.png 300w, https:\/\/easyfairsassets.com\/sites\/79\/2021\/03\/elvira_women3dat-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39e7326 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39e7326\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Elvira Le\u00f3n, Embajadora europea de Women in 3D Printing y Directora de ADDVANCE<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c076b83\" data-id=\"c076b83\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6094108 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6094108\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>MetalMadrid: H\u00e1blanos de ti y de tu trabajo. Cu\u00e9ntanos c\u00f3mo es tu d\u00eda a d\u00eda tanto en Women in 3D Printing como en ADDvance \u00bfCrees que han evolucionado las cosas desde que empezaste en el sector de la FA para las mujeres?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Elvira Le\u00f3n:<\/strong> Como Directora de una startup con solo dos a\u00f1os de vida, mi trabajo consiste en hacer un poco de todo, literalmente. Por suerte tengo un gran equipo detr\u00e1s que respalda mi trabajo y se encargan de las \u00e1reas de Desarrollo de Tecnolog\u00eda y de Operaciones, mientras yo ejerzo de \u2018directora de orquesta\u2019 y me encargo de la gesti\u00f3n y el contacto con clientes, y de lo que quiz\u00e1s sea la parte m\u00e1s ardua, al menos para m\u00ed, que es la financiaci\u00f3n y contacto con inversores<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-91bf696 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91bf696\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8415bf5\" data-id=\"8415bf5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721a9ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"721a9ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a14a87e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a14a87e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<p>Cuando nos juntamos varios colegas emprendedores, solemos comentar que la manera en la que todos describimos nuestro d\u00eda a d\u00eda es como estar en una monta\u00f1a rusa, en la que viajas a gran velocidad y a veces est\u00e1s en lo m\u00e1s alto, acabas de conseguir un gran \u00e9xito, pero no te puedes detener ah\u00ed porque inmediatamente est\u00e1s volviendo a caer y te encuentras con dificultades y fracasos de los que tienes que salir invirtiendo m\u00e1s esfuerzo. Es un trabajo apasionante, pero duro, y a veces es complicado gestionar tanta incertidumbre. Por supuesto, tambi\u00e9n tiene grandes recompensas. En ADDVANCE damos soporte a clientes en la implantaci\u00f3n de la fabricaci\u00f3n aditiva, por lo que cuando trabajas en un proyecto en el que consigues ahorros de hasta el 80% en costes de parada para un cliente, o te felicitan por la profesionalidad de tu formaci\u00f3n, ah\u00ed est\u00e1s en la cresta de la monta\u00f1a rusa y eso no te lo quita nadie.<\/p>\n<p>Mi trabajo en Women in 3D Printing es un voluntariado, como el de todas las embajadoras y colaboradores de la organizaci\u00f3n. A todos nos une la misi\u00f3n de promocionar la impresi\u00f3n 3D y la participaci\u00f3n de la mujer en este \u00e1mbito, para conseguir un objetivo de paridad. Empec\u00e9 como embajadora en Madrid, con el objetivo de crear una comunidad local para compartir experiencias, compartir conocimiento en forma de charlas o conferencias, o simplemente poner en contacto a los profesionales del sector (ellos y ellas) para fomentar oportunidades, dar visibilidad, y por qu\u00e9 no, inspirar, para que cada vez m\u00e1s mujeres decidan desarrollar su trabajo en el \u00e1mbito tecnol\u00f3gico. Despu\u00e9s de m\u00e1s de un a\u00f1o en el rol de embajadora, decid\u00ed presentarme para ser coordinadora para Europa, rol que desempe\u00f1o desde comienzos del verano pasado. Mi funci\u00f3n es la de organizar actividades e iniciativas, coordinando la labor de las embajadoras en los distintos pa\u00edses y ciudades en Europa, as\u00ed como de seleccionar y dar soporte a las nuevas embajadoras (y embajadores) que quieren unirse a la organizaci\u00f3n. Como trabajo voluntario, trato de concentrarlo el fin de semana, o por las noches, vacaciones, etc.<\/p>\n<p>La visi\u00f3n que puedo aportar sobre la evoluci\u00f3n de la presencia de la mujer en la fabricaci\u00f3n aditiva y en general en el \u00e1mbito tecnol\u00f3gico, es el de una ingeniera con m\u00e1s de veinte a\u00f1os de experiencia en la industria. Cuando yo era estudiante, no me plante\u00e9 en ning\u00fan momento si yo pod\u00eda o no ser astronauta o piloto o ingeniera, quer\u00eda y punto, y as\u00ed recuerdo al resto de mis compa\u00f1eras de estudios. No \u00e9ramos muchas entonces, y la evoluci\u00f3n natural hubiera sido a que cada vez la proporci\u00f3n entre mujeres y hombres tendiera a igualarse tanto en el \u00e1mbito tecnol\u00f3gico en un sentido, como en el sanitario, por ejemplo, en el otro. Sin embargo, no ha sido as\u00ed, y en los \u00faltimos a\u00f1os incluso hemos retrocedido. Esto es lo que en organizaciones como Womenin3DPrinting tratamos de revertir.<\/p>\n<p><strong>MM \u2013 Durante la pandemia la fabricaci\u00f3n aditiva ha estado por momentos en boca de todos \u00bfQu\u00e9 crees que ha supuesto la crisis para la fabricaci\u00f3n aditiva?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>EL \u2013 <\/strong>Creo que ha sido un gran escaparate a nivel mundial y ha mostrado una gran oportunidad para un nuevo modelo productivo, para dinamizar econom\u00edas locales, para reducir la huella medioambiental de las grandes cadenas log\u00edsticas y sobre todo para reducir la dependencia de la globalizaci\u00f3n en los centros productivos. Pero creo tambi\u00e9n que ha sido una imagen del camino a seguir, porque a\u00fan hay muchos aspectos que solucionar para que todo eso sea una realidad. Necesitamos poner soluciones efectivas para la certificaci\u00f3n de las piezas, la protecci\u00f3n de la propiedad intelectual, el desarrollo de modelos de negocio colaborativos, la gesti\u00f3n del flujo de informaci\u00f3n y de la trazabilidad\u2026 Estamos trabajando en construir soluciones a todo eso, pero a\u00fan hay trabajo por hacer<\/p>\n<p><strong>MM \u2013 Con toda la experiencia que tienes en este campo \u00bfCu\u00e1les son, en tu opini\u00f3n, las luces y las sombras de la FA?<em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>EL \u2013<\/strong> Al hilo de lo que comentaba anteriormente, la FA brinda unas oportunidades incomparables en la manera de fabricar a demanda y cerca del punto de consumo que a la larga traer\u00e1 unos beneficios incre\u00edbles a nivel econ\u00f3mico, social y medioambiental. Tambi\u00e9n es de sobra conocido que otra de las grandes ventajas que nos brinda es hacer posible fabricar componentes de formas complejas. Sin embargo, este es solo uno de sus beneficios. Para sacarle m\u00e1ximo partido a la fabricaci\u00f3n aditiva es de suma importancia aportar una visi\u00f3n de conjunto, no centrarnos desde el principio en la optimizaci\u00f3n de peso o en conseguir un dise\u00f1o disruptivo, debemos tener en cuenta todas sus ventajas, y algunos de sus inconvenientes, en la fase misma de dise\u00f1o conceptual. Por un lado, la integraci\u00f3n de piezas y de funcionalidades que reduzca la necesidad de elementos de uni\u00f3n y de operaciones de ensamblado o ajuste, lo que se traducir\u00e1 en un ahorro de costes en montaje. Por otro, las necesidades de inspecci\u00f3n, certificaci\u00f3n o coste objetivo que pueden limitar o directamente desaconsejar el uso de la FA en favor de otras tecnolog\u00edas m\u00e1s recomendables.<\/p>\n<p>Por otro lado, algo que a veces se deja para el final pero que debe considerarse tambi\u00e9n antes de invertir recursos en el desarrollo de las piezas, son los aspectos relacionados con la industrializaci\u00f3n. Cuando el objetivo no es fabricar un prototipo excepcional, sino fabricar aditivamente una serie de piezas, es necesario tener en cuenta el proceso de fabricaci\u00f3n y verificaci\u00f3n al completo, los aspectos econ\u00f3micos asociados tanto al desarrollo del producto como al proceso de producci\u00f3n, y analizar el n\u00famero de piezas a fabricar y el precio objetivo de mercado. Este an\u00e1lisis nos ayudar\u00e1 a racionalizar el proceso, delimitar esfuerzos en la fase de desarrollo y gestionar expectativas. Solo de esta manera, consiguiendo resultados rentables y casos de uso viables, se puede avanzar en la generalizaci\u00f3n del uso de la fabricaci\u00f3n aditiva.<\/p>\n<p><strong>MM \u2013\u00a0 Todav\u00eda se habla mucho de la dicotom\u00eda entre producci\u00f3n tradicional e Impresi\u00f3n 3D como elementos opuestos \u00bfCu\u00e1l es tu opini\u00f3n respecto a esto? Poni\u00e9ndote en la piel de una empresa que puede hacer uso de ambas \u00bfC\u00f3mo extraer\u00edas t\u00fa lo mejor de ambos mundos?<\/strong><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Personalmente ese debate me resulta curioso. Nadie se plantea una dicotom\u00eda entre el torneado tradicional y un centro de mecanizado de 5 ejes. Pero cada tecnolog\u00eda de fabricaci\u00f3n tiene su aplicaci\u00f3n. En funci\u00f3n de las geometr\u00edas, operaciones a realizar, tama\u00f1o de la serie, tolerancias, etc, estar\u00e1 indicada una u otra. Lo mismo ocurre con la fabricaci\u00f3n aditiva y las dem\u00e1s tecnolog\u00edas de fabricaci\u00f3n, en cada caso estar\u00e1 recomendada una u otra en funci\u00f3n de la geometr\u00eda, material y otros aspectos tecnol\u00f3gicos, y del coste, disponibilidad de cadena de suministro o posibilidades de inversi\u00f3n y otros muchos aspectos de negocio que hay que tener en cuenta.<\/p>\n<p>Precisamente nuestro trabajo es ponernos en la piel de nuestros clientes y aconsejarles cu\u00e1l puede ser la mejor alternativa y el camino a seguir. Para tomar esa decisi\u00f3n es clave el conocimiento de m\u00faltiples aspectos, como el estado del arte de la tecnolog\u00edas actuales, los materiales disponibles, las tecnolog\u00edas en desarrollo, costes de proceso, necesidades de infraestructura o cadena de suministro y muchos m\u00e1s. Este es un conocimiento muy valioso y es dif\u00edcil que se encuentre recogido en su totalidad en empresas cuyo negocio es otro, la fabricaci\u00f3n de coches, trenes, equipos industriales, hospitales y centros m\u00e9dicos, etc. Mi recomendaci\u00f3n, que recurran a expertos que les gu\u00eden por la soluci\u00f3n m\u00e1s adecuada de forma independiente. Hemos dicho muchas veces a nuestros clientes que la fabricaci\u00f3n aditiva no es la soluci\u00f3n para su necesidad. El moldeo, mecanizado, conformado, soldadura, llevan d\u00e9cadas o incluso siglos siendo utilizadas con \u00e9xito, y cada una tiene su \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n y en su evoluci\u00f3n se han ido haciendo hueco unas a otras. Lo mismo ocurre y seguir\u00e1 ocurriendo con la impresi\u00f3n 3D y las diferentes tecnolog\u00edas que se est\u00e1n desarrollando bajo este paraguas tecnol\u00f3gico.<\/p>\n<p><strong>MM \u2013 Elvira, tienes grandes responsabilidades en los puestos que desempe\u00f1as y adem\u00e1s much\u00edsimo trabajo, \u00bfC\u00f3mo haces para compaginarlo todo? \u00bfTienes alguna t\u00e9cnica de productividad que te haga aprovechar mejor tu tiempo?<em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>EL \u2013\u00a0<\/strong>\u00a0Me encantar\u00eda poder contestar que s\u00ed, que sigo una metodolog\u00eda y empleo varias herramientas de gesti\u00f3n \u2026 Pero la verdad es que soy muy ca\u00f3tica. He realizado cursos de gesti\u00f3n del tiempo, he probado con Trello, Sharepoint y herramientas de todo tipo. S\u00ed que en el equipo trabajamos en un entorno colaborativo y por suerte mis socios gestionan el desarrollo de producto y toda la informaci\u00f3n para garantizar total trazabilidad. Mi organizaci\u00f3n personal gira en torno a mi agenda, donde me planifico tareas profesionales y tambi\u00e9n las personales, aunque aun as\u00ed me olvido de la mitad de los cumplea\u00f1os y fechas se\u00f1aladas. Siguiendo con las confesiones, el trabajo me quita el sue\u00f1o en muchas ocasiones y aunque intento tener una rutina de salir a caminar todos los d\u00edas un rato y de hacer deporte varios d\u00edas en semana, <em>mens sana in corpore sano<\/em>\u2026 a veces no lo cumplo y el estr\u00e9s pasa factura. Creo que en esta \u00e9poca en la que tenemos restringidos los contactos sociales, los viajes y dem\u00e1s celebraciones, a todos nos falta esa v\u00e1lvula de escape.<\/p>\n<p><strong>MM \u2013 \u00bfQu\u00e9 crees que supone un punto de encuentro como MetalMadrid para la fabricaci\u00f3n aditiva?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>EL \u2013<\/strong>\u00a0Creo que todos los profesionales de los distintos sectores os tenemos que estar muy agradecidos a las organizaciones que, como Metalmadrid, nos dais la oportunidad de mantener un punto de encuentro para la actividad comercial y de contacto entre profesionales. Lo he comentado con vosotros en el pasado, os felicito por la manera de \u2018reinventaros\u2019 para seguir proporcionando este servicio tan necesario para las empresas, y por continuar manteniendo vivos los contactos con todos los profesionales de cara a volver con m\u00e1s fuerza.<\/p>\n<p><em>En la Fabricaci\u00f3n aditiva antes de la pandemia ven\u00edamos de crecimientos de en torno al 20-25%, y a pesar de la gran crisis que est\u00e1 suponiendo el COVID-19 en nuestra econom\u00eda, la tecnolog\u00eda de fabricaci\u00f3n aditiva se ha vislumbrado como una alternativa sostenible para la relocalizaci\u00f3n de nuestro tejido industrial y la reindustrializaci\u00f3n que necesita nuestra econom\u00eda. <\/em><\/p>\n<p><em>Todos los profesionales que nos dedicamos a la fabricaci\u00f3n aditiva tenemos en MetalMadrid un espacio \u00fanico para el encuentro, y en este tiempo, en el que nuestro sector ha tenido que arrimar el hombro como nunca y ser m\u00e1s creativo si cabe, estoy deseando ver a colegas, proveedores y clientes. Estoy segura de que, gracias a la innovaci\u00f3n continua de las empresas del sector, alcanzaremos incluso cifras mayores de crecimiento en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-188aad1e\" data-id=\"188aad1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d42a228 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-wp-widget-adsanity-single\" data-id=\"2d42a228\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-adsanity-single.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"ad-34445\" class=\"ad-300x250 adsanity-300x250  adsanity-\"\n><div class=\"adsanity-inner\">\n\n<div class=\"adsanity-gati\" data-title=\"MPU 1\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/ads\/mpu-1\/\"  target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/easyfairsassets.com\/sites\/79\/2020\/12\/300-x-250_Risk.jpg\" class=\"no-lazy-load wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12da316 elementor-grid-1 elementor-posts--thumbnail-none elementor-grid-tablet-1 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"12da316\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;23&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-453712 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-advanced-manfuctaring-news-en category-the-great-innovators-en category-uncategorized tag-advancedmanufacturing-en tag-industria-en tag-industria-4-0 tag-industrial-digitisation tag-product-development tag-siemens-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/2025\/08\/27\/ec-international-group-excellence-in-prototyping-and-small-batch-production-from-metal-to-plastic\/\" >\n\t\t\t\tEC International Group: excellence in prototyping and small-batch production, from metal to plastic\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>EC International Group: Excellence in Prototyping and Small-Series Production, from Metal to Plastic In an industrial environment that increasingly demands performance, agility, and quality, combining<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/2025\/08\/27\/ec-international-group-excellence-in-prototyping-and-small-batch-production-from-metal-to-plastic\/\" aria-label=\"Read more about EC International Group: excellence in prototyping and small-batch production, from metal to plastic\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-453401 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-on-the-sofa-with-en category-uncategorized tag-advancedmanufacturing-en tag-entrevista-en tag-industria-en tag-innovacion-en tag-innovation-en-2 tag-seguridad-en tag-sostenibilidad-en tag-talgo-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/2025\/08\/22\/on-the-sofa-with-eduardo-de-la-guerra-project-manager-at-talgo-in-the-innovation-department-talgo\/\" >\n\t\t\t\tOn the sofa with&#8230; Eduardo de la Guerra &#8211; Project Manager at Talgo in the Innovation Department | Talgo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #1d2129; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-weight: bold; background-color: #f2f3f5;\">On the sofa with&#8230; Eduardo de la Guerra &#8211; jefe de proyectos en talgo en la direcci\u00f3n de innovacion | Talgo\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/2025\/08\/22\/on-the-sofa-with-eduardo-de-la-guerra-project-manager-at-talgo-in-the-innovation-department-talgo\/\" aria-label=\"Read more about On the sofa with&#8230; Eduardo de la Guerra &#8211; Project Manager at Talgo in the Innovation Department | Talgo\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-453264 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-advanced-manfuctaring-news-en category-interviews category-on-the-sofa-with-en tag-advancedmanufacturing-en tag-digitaltwins tag-entrevista-en tag-ia-en tag-industria-en tag-innovation-en-2 tag-silvialeal-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/2025\/08\/20\/on-the-sofa-with-silvia-leal\/\" >\n\t\t\t\tOn the sofa with&#8230; Silvia Leal\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #1d2129; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-weight: bold; background-color: #f2f3f5;\">On the sofa with&#8230; Silvia Leal, Experta en Tendencias de Futuro &amp; Inteligencia Artificial, Asesora de OCDE &amp; UE, Keynote Speaker<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/2025\/08\/20\/on-the-sofa-with-silvia-leal\/\" aria-label=\"Read more about On the sofa with&#8230; Silvia Leal\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-453262 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-advanced-manfuctaring-news-en category-the-great-innovators-en category-uncategorized tag-advancedmanufacturing-en tag-industria-en tag-industria-4-0 tag-industrial-digitisation tag-product-development tag-siemens-en\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/2025\/08\/20\/behind-the-innovations-jaime-ruesca-ceo-de-prismacim\/\" >\n\t\t\t\tBehind the innovations: Jaime Ruesca, CEO de PRISMACIM\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Jaime Ruesca &#8211; CEO Prismacim 1. What motivated you to start developing this product? At Prismacim, we contribute to the development of innovative products in<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/2025\/08\/20\/behind-the-innovations-jaime-ruesca-ceo-de-prismacim\/\" aria-label=\"Read more about Behind the innovations: Jaime Ruesca, CEO de PRISMACIM\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tRead More \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d1f32af elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-wp-widget-adsanity-single\" data-id=\"1d1f32af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-adsanity-single.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"ad-34447\" class=\"ad-300x250 adsanity-300x250  adsanity-\"\n><div class=\"adsanity-inner\">\n\n<div class=\"adsanity-gati\" data-title=\"MPU 2\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/ads\/mpu-2\/\"  target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/easyfairsassets.com\/sites\/79\/2020\/12\/300-x-250_Interiors.jpg\" class=\"no-lazy-load wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d7b1acf elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-wp-widget-adsanity-single\" data-id=\"1d7b1acf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-adsanity-single.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"ad-34449\" class=\"ad-300x250 adsanity-300x250  adsanity-\"\n><div class=\"adsanity-inner\">\n\n<div class=\"adsanity-gati\" data-title=\"MPU 3\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/ads\/mpu-3\/\"  target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/easyfairsassets.com\/sites\/79\/2020\/12\/300-x-250_Honeywell.jpg\" class=\"no-lazy-load wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-690d6e9 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-wp-widget-adsanity-single\" data-id=\"690d6e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-adsanity-single.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"ad-34451\" class=\"ad-300x250 adsanity-300x250  adsanity-\"\n><div class=\"adsanity-inner\">\n\n<div class=\"adsanity-gati\" data-title=\"MPU 4\"><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/ads\/mpu-4\/\"  target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/easyfairsassets.com\/sites\/79\/2020\/12\/300-x-250_Edoc.jpg\" class=\"no-lazy-load wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-538f6e00 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"538f6e00\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e5a66e9\" data-id=\"2e5a66e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a66c4d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"46a66c4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42d0a3ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42d0a3ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\">Share this article<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41328be7 elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"41328be7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook-f elementor-repeater-item-3bftaoh\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/metalmadrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-twitter elementor-repeater-item-pc69ffs\" href=\"https:\/\/twitter.com\/metalmadrides?lang=es\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-ac1eea0\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/metalmadrides\/?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-0e2f1b2\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/metalmadrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos sentamos un ratito a charlar con Elvira Le\u00f3n, Embajadora europea de Womenin3dprinting y directora de ADDVANCE. Elvira Le\u00f3n, Embajadora europea de Women in 3D Printing y Directora de ADDVANCE MetalMadrid: H\u00e1blanos de ti y de tu trabajo. Cu\u00e9ntanos c\u00f3mo es tu d\u00eda a d\u00eda tanto en Women in 3D Printing como en ADDvance \u00bfCrees [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[343,1428],"tags":[1504,1502,1503,534,1505],"edition":[],"class_list":["post-40573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advanced-manfuctaring-news-en","category-on-the-sofa-with-en","tag-chester-en","tag-elvira-leon-en-2","tag-entrevista-en","tag-manufacturing","tag-women-in-3d-printing-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97147,"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40573\/revisions\/97147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40573"},{"taxonomy":"edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advancedmanufacturingmadrid.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edition?post=40573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}